Informativa sulla Privacy

Data di entrata in vigore: 01.04.2025

Ultimo aggiornamento: 25.04.2025

Chi Siamo

Benvenuto in Helvetic Broker OÜ ("Helvetic Broker", "noi", "ci" o "nostro"). La tua privacy è importante per noi. Questa informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali quando utilizzi la nostra app Helvetic Broker, in conformità con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (FADP) e il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Helvetic Broker OÜ è il responsabile del trattamento dei tuoi dati. Utilizziamo fornitori terzi come Firebase (Google) e fornitori di IA/LLM esclusivamente per fornire e migliorare i nostri servizi.

Dati Che Raccogliamo

Non raccogliamo né archiviamo chiavi private o frasi di recupero del portafoglio.

  • Informazioni di identificazione personale: Nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono

  • Preferenze utente: Lingua preferita, valuta fiat preferita, impostazioni del modello LLM

  • Informazioni sul portafoglio: Saldi di criptovalute, indirizzi di portafoglio, cronologia delle transazioni del portafoglio (solo transazioni avviate da Helvetic Broker) e valori storici del portafoglio

  • Credenziali API: Chiavi API con permessi di sola lettura fornite da te per connettere servizi di terze parti (ad esempio, exchange). Queste chiavi sono archiviate in modo crittografato utilizzando la crittografia AES-256 e utilizzate esclusivamente per consentire l'accesso sicuro ai tuoi account crypto esterni

  • Dati di autenticazione: Utilizziamo Firebase Authentication, che può raccogliere e trattare il tuo indirizzo email, numero di telefono e altre credenziali di accesso in conformità con la Privacy Policy di Google

  • Cookie e tracciamento: Possiamo utilizzare cookie o tecnologie simili per la funzionalità dell'app, l'analisi e il miglioramento dell'esperienza utente.

Privacy dei Minori

Helvetic Broker è destinato agli utenti di età pari o superiore a 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori di questa età. Se ritieni che abbiamo raccolto tali dati per errore, ti preghiamo di contattarci immediatamente a [email protected]

Come Utilizziamo i Tuoi Dati

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per fornire, mantenere e migliorare l'app Helvetic Broker. In particolare, li utilizziamo per:

  • Autenticare in modo sicuro gli utenti tramite Firebase Authentication

  • Mostrare i tuoi dati di portafoglio attuali e storici su richiesta

  • Generare approfondimenti e risposte utilizzando modelli di IA

  • Personalizzare la tua esperienza nell'app

  • Fornire comunicazioni di marketing se hai dato il consenso (puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento)

Base Legale per il Trattamento

Trattiamo i tuoi dati sulla base delle seguenti basi legali ai sensi del GDPR e del FADP:

  • Esecuzione di un contratto (ad esempio, fornire servizi dell'app)

  • Interessi legittimi (ad esempio, sicurezza dell'app, prevenzione delle frodi)

  • Consenso (ad esempio, per approfondimenti basati sull'IA, comunicazioni di marketing e connessioni API di terze parti)

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'app o contattandoci.

Decisioni Automatizzate

Alcuni servizi utilizzano modelli di IA per generare approfondimenti o raccomandazioni. Questi processi automatizzati non hanno effetti legalmente vincolanti o significativi su di te. Se hai dubbi, puoi richiedere una revisione umana contattandoci.

Sicurezza dei Dati

Implementiamo misure di sicurezza rigorose, tra cui:

  • Crittografia AES-256 per credenziali sensibili (come chiavi API)

  • Crittografia a riposo e in transito

  • Autenticazione sicura tramite Firebase Authentication

  • Controlli di accesso e audit di sicurezza regolari

Condivisione dei Dati

Non vendiamo i tuoi dati. Possiamo condividere alcuni dati anonimizzati o pseudonimizzati con servizi di terze parti in base ad accordi rigorosi:

  • Servizi di IA/LLM: Per generare approfondimenti o risposte per gli utenti

  • Firebase (Google): Per l'autenticazione degli utenti e la gestione delle sessioni

Tutte le condivisioni di dati sono limitate al minimo necessario e soggette ad accordi di trattamento dei dati e garanzie di privacy.

Trasferimenti Internazionali di Dati

Se i dati vengono trasferiti al di fuori della Svizzera o dell'UE/SEE (ad esempio, tramite Firebase o fornitori di IA), garantiamo che siano protetti tramite Clausole Contrattuali Standard o altre garanzie conformi al GDPR.

Notifica di Violazione dei Dati

Nel caso improbabile di una violazione dei dati, informeremo gli utenti interessati e le autorità competenti senza indebito ritardo e in conformità con i requisiti del GDPR e del FADP.

I Tuoi Diritti

Ai sensi del GDPR e del FADP, hai il diritto di:

  • Accedere ai dati personali che conserviamo su di te

  • Richiedere la correzione o la cancellazione dei tuoi dati

  • Opporsi o limitare il trattamento

  • Richiedere la portabilità dei dati

  • Revocare il consenso in qualsiasi momento

Per esercitare i tuoi diritti, contattaci a: [email protected]

Clausola di Esclusione di Responsabilità

Helvetic Broker consente trasferimenti interni di criptovalute tra i tuoi portafogli collegati. Sei l'unico responsabile della verifica di tutti i dettagli delle transazioni. Non siamo responsabili per la perdita di fondi o dati causata da errori dell'utente, integrazioni configurate in modo errato o problemi con servizi di terze parti.

Conservazione dei Dati

Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a:

  • Fornire il servizio Helvetic Broker

  • Rispettare gli obblighi legali

Quando non sono più necessari, i tuoi dati vengono eliminati o anonimizzati in modo sicuro.

Risoluzione delle Controversie e Legge Applicabile

Questa informativa sulla privacy e il tuo utilizzo dell'app sono regolati dalle leggi dell'Estonia. Qualsiasi controversia sarà risolta sotto la giurisdizione estone.

Modifiche a Questa Politica

Possiamo aggiornare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto. Sarai informato di eventuali modifiche significative tramite l'app o via email. L'uso continuato dell'app dopo tali aggiornamenti implica la tua accettazione dei termini rivisti.

Informazioni di Contatto

Per domande o dubbi su questa politica o sui tuoi dati:

  • Helvetic Broker OÜ

  • Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Ahtri tn 12, 15551, Estonia

  • Email: [email protected]

© 2025 Helvetic Broker OÜ. All rights reserved.